「かいじゅうたちのいるところ」
読めば誰もがとりこになってしまうような絵本だ。
長女が小さかった頃、一目で気に入り、我が家の本棚に仲間入りした。
１２年ほど前、御近所のお母様に頼まれて、読み聞かせの会を開いていた。
ぎょろりとした目のかいじゅうたちにびっくりしていた小さい子も、いつの間にか食い入るように絵を見つめていた。
子どもだけではなく、大人もじゅうぶん楽しめるだろう。
絵本を選ぶ基準。内容はもちろんだが、絵のおもしろさと色遣いのセンスも重要だと思う。
また、読み聞かせをするときは、読み手も楽しくなるようなものを選びたい。
翻訳絵本の中には、せっかくいい話なのに、日本語のリズムが悪過ぎて、読み聞かせをしていてつらいなあと思うものもある。
この「かいじゅうたちのいるところ」は文句なしの絵本と言える。
もうなくなってしまって残念だが、お台場のメディアージュに「かいじゅうたちのいるところ」のコーナーがあった。かなりリアルで、素敵な空間だった。
写真は、そこで買ったピアス。
小学校の行事で、子どもたちと遊んだりするときは、このピアスをすることにしている。
気がつくと、みんなの視線は私の耳元。
メディアージュの情報を見つけたので……
↓
うちにもあります、「かいじゅうたちのいるところ」。
息子が幼稚園の頃’読み聞かせ’の講座に通っていて、この本に出会いました。すぐに気に入って購入・・・
かなりインパクトがある絵なので息子は怖がるかなぁと思ったのですが、意外にも興味津々で、あの頃はよく読んで聞かせました。
現在下の娘は３歳。絵本が大好きで本屋からなかなか帰らない子です。そのうちに「これ読んで！」と本棚からこの本を持ってきてくれることを期待している母なのです。
【2005/03/07 Mon】
URL | ペコ #79D/WHSg
[ 編集 ]
▲PageTop
この絵本は知りませんでした。
今度チェックしてみます。
外国の絵本はおもしろい話でも翻訳が悪いと楽しくなくなりますね。
我が家でいっときはやっていた絵本は『ぼちぼちいこか』です。
図書館の読み聞かせの会で、その本の存在を知り、思わず買ってしまいました。
【2005/03/07 Mon】
URL | ふむふむ #79D/WHSg
[ 編集 ]
▲PageTop
お勧め絵本 かいじゅうたちのいるところ【2005/07/06 Wed】
＜日曜は出産・育児のおはなし＞ 「かいじゅうたちのいるところ」購入はコチラ 絵この絵本は知りませんでした。今度チェックしてみます。外国の絵本はおもしろい話でも翻訳が悪いと楽しくなくなりますね。我が家でいっときはやっていた絵本は『ぼちぼちいこか』です。図書�
[ 株☆子育て☆本☆車など ]
(C)2007 しろくまさん, All Rights Reserved.
(C)2007 Gravity Corp. & Lee Myoungjin (studio DTDS), All Rights Reserved.
(C)2007 GungHo Online Entertainment, Inc. All Rights Reserved.
Template by
誤爆ねーさん雑記帳.
ホームページ
アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ
かいじゅうたちのいるところ
